"Veil Of Tears"

Old souls are rambling
Through your room
'Cause night-time belongs to them
Time of shadows and whispers
Your room is so dark
And you are
Too scared to fall asleep
But I'm always there for you
So warm is my heart for you my love
Sleep well my darling
And leave
This vale of tears behind
Land of nod is a better place
Don't feel fear in the darkness
You can't see
But there I am with you
I'm near, close to you
The night is calling

"Долина слез"

Старые души бредут
Через твою комнату,
Потому что ночное время принадлежит им,
Время теней и шептаний.
Твоя комната так темна,
И ты
Слишком испугана, чтобы уснуть,
Но я всегда здесь с тобой.
И тепло моего сердца для тебя, моя любовь.
Спи спокойно моя дорогая
И оставь
Эту долину слез позади.
Страна дремы гораздо лучшее место.
Не бойся темноты,
Ты не можешь увидеть,
Но это я с тобой.
Я здесь, рядом с тобой.
Ночь зовет.

"Veiled"
Cold wind blows again tonight
Caressing total silence
Darkness wraps us in it's veil
As we open our eyes
In the moonlight our souls are free
On wings of sorrow we face eternity
Frozen leaves for our bed
And mist for a blanket
It's time to rise into the night
And satisfy the need
Evil lives within our hearts
Where no blood resides
Once awaken cannot sleep
'Til hunger satisfies

"Скрытые вуалью"

Вновь дует пронзающий ветер в ночи,
Лаская всеобщую тишину,
Тьма закрывает нас своей вуалью
Когда мы открываем глаза.
В лунном свете наши души свободны,
На крыльях печали мы встречаем вечность.
Замерзшие листья, вот наша постель,
И туман нам словно одеяло.
Пришло время подняться в ночь
И утолить нужду.
Зло живет внутри наших сердец,
Где нет ни капли крови.
Однажды проснувшись, не сможешь уснуть
Пока не утолишь свой голод.

"Frail Without You"

Grief never dies
It slowly turns into
Another form of despair
Another form of pain
I gave you my life
You gave me yours
We thought it would last forever
We thought it would never end
For each other we took our lives
Where can I find my love
I'm frail without you
For a moment we shared one heart
In death we'd never be alone
But somehow we did part
In loving memory, that's what it said
Nicely carved in stone
Somehow alive
Somehow still alone
Somehow alive even in death
Somehow still alone

"Слаб без тебя"

Печаль никогда не умрет,
Она медленно превращается
В другую форму отчаянья
В другую форму боли.
Я отдал тебе мою жизнь,
Ты отдала мне свою,
Мы думали, это продлится вечно,
Мы думали, это не прекратится никогда.
Друг у друга мы взяли наши жизни.
Где мне найти свою любовь,
Я слаб без тебя.
За то, что мы разделили одно сердце
В смерти мы не будем одиноки никогда,
Но все же мы разделены.
В любящей памяти, вот что сказано,
Мило вырезано на камне.
Все-таки живы,
Все-таки еще одиноки.
Все-таки живы, даже в смерти,
Все-таки еще одиноки.

"Chains"

When I close my eyes
I see you appear
I'm drawn to you my dear
I dream of you
No chains can bind me
In this dream I'll keep you forever mine
Until the end of time
I was longing for your blessing
But you were a devil in disguise
My sweet mistress of despair
You turned my dreams into lies
I follow you to the darker side of night
You take my hand and pull me closer
I realize there's no way I can wake
In my dreams I'm longing for your sin
The warmth of your caress
I was longing for your blessing:
You were a devil in disguise
Turned my dreams into lies
Until the end of time
In this dream I'll keep you forever mine
Until the end of time
In this dream I'll keep you forever mine
Forever, Forever
In this dream I'll keep you forever mine

"Цепи"

Когда я закрываю глаза,
Я вижу, как ты появляешься,
Я приближаюсь к тебе, дорогая,
Я мечтаю о тебе,
Цепи меня не удержат.
В своих снах я желаю твоего греха,
Тепла твоих ласк.
Словно зов Сирены,
Твой шепот – все, что я слышу.
Я пленен твоим спокойствием.
Наша запретная любовь –
Тайна сохраненная внутри
Глубокой ночью,
В которой мы одни в грехе мечты.
В этом сне ты будешь навсегда моим
До конца времен.
Я желал твоего благословения,
Но ты оказалась переодетым дьяволом.
Моя нежная владычица отчаяния,
Ты обратила мои сны в обман.
Я следую за тобой на темнейшую сторону ночи.
Ты берешь мою руку и привлекаешь меня ближе к себе.
Я понимаю что мне больше некуда проснуться.

"Garden Of Stones"

Snow has covered her grave
And flowers have withered away
Cold wind cries in the trees
Frozen tears mark my grief
The flickering, weak candlelight
Shatters the dead of the night
I bury my face in my hands
I try to speak but I can't
With a breeze arrives a sparrow
Lands on her gravestone
I raise my head and realize
I am no longer alone
Haven of shadows in the garden of stones
Cold wind blows out the flame
And darkness surrounds me again
The sparrow starts silently singing
A song only she and I know
I shed a tear on her grave
And silently whisper her name
As cold wind still shakes the trees
I know she now rests in peace
With a breeze leaves the sparrow
Flies into the unknown
I bow my head and realize
I want to follow

"Сад камней"

Снег покрыл ее могилу,
И увяли цветы.
Холодный ветер стонет среди деревьев,
Замерзшие слезы составляют мое горе.
Мерцающий, слабый свет свечи
Разбивает мрак глубокой ночи.
Я закрываю лицо руками,
Я пытаюсь говорить, но не могу.
С легким ветерком прилетает воробей,
Садится на ее могильную плиту.
Я убираю руки и понимаю:
Я больше не один.
Рай теней в саду камней.
Холодный ветер задувает пламя,
И тьма вновь окутывает меня.
Воробей начинает тихо насвистывать,
Песню, что знали лишь я и она.
Я роняю слезы на ее могилу,
И тихо шепчу ее имя.
Холодный ветер все еще качает деревья.
Я знаю, она покоится с миром.
С легким ветерком исчезает воробей,
Улетая в неизвестность.
Я склоняю голову и понимаю,
Что хочу последовать за ним...

"Farewell"

you've been hurt so many times
you always seemed to buy their lies
but that's all gone
forget your past
go on and dry those tears
now come with me
i'll take you someplace safe
the world is cold and so alone
we've got no place to call our own
but i don't care
come run with me
and we will find a way
believe me now
i'll take you someplace safe
will you take my hand
'cause nothing never ever lasts
i'll seal our love
for eternity
but i don't care
come run with me
and we will find a way
believe me now
i'll take you someplace safe
will you take my hand
'cause nothing never ever lasts
i'll seal our love
for eternity
will you take my hand
'cause nothing never ever lasts
i'll seal our love
for eternity
for eternity

"Прощание"

Так много раз тебе причиняли боль,
Казалось ты все время покупала их ложь.
Но все ушло,
Забудь свое прошлое,
Продолжай жить и осуши эти слезы.
Давай уйдем со мной,
Я заберу тебя в безопасное место.
Мир холоден, а мы так одиноки,
У нас нет места, которое мы могли бы назвать своим.
Но мне все равно,
Давай убежим со мной
И мы отыщем дорогу.
Верь мне
Я заберу тебя в безопасное место.
Возьмешь мою руку
Ведь ничто никогда не длится вечно?
Я скреплю нашу любовь навсегда.
Но мне все равно,
Давай убежим со мной
И мы отыщем дорогу.
Верь мне
Я заберу тебя в безопасное место.
Возьмешь мою руку
Ведь ничто никогда не длится вечно?
Я скреплю нашу любовь навсегда.

"Our Candle Melts Away"

we bled all we had
wouldn't like to bleed again
we have suffered too much
wouldn't like to suffer anymore
there is no hope in our souls
only cold chilling our bones
ones with misery
ruining life for evermore
our candle melts away
despair has a hold of us
another day to fade away
through all those painful ways
into hearth of misery
and season of gloominess
has arrived for eternity
all what is left is pain
ruining life for evermore
we are crying in despair
our candle melts away
flame of hate burns out the air
we are slowly dying

"Оплавляется наша свеча"

Мы истекли всей кровью, что была в нас,
И не хотим истекать ей опять.
Мы страдали слишком много,
И не хотим больше страдать.
И нет надежды в наших душах,
Только холод наших костей,
С горем,
Навсегда разрушающим жизнь.
Оплавляется наша свеча.
Отчаяние хранило нас
Для другого дня, когда исчезнем,
Из-за всех этих дорог полных боли
В сердце страдания.
Навечно наступают мрачные времена.
Все что осталось – боль,
Навсегда разрушающая жизнь.
Мы плачем в отчаянии.
Оплавляется наша свеча,
Пламя ненависти вырывается в воздух.
Мы медленно умираем.

"Sea of Sin"

i close my eyes and i can see
something cold lives inside of me
how long must i live in this pain
is it unforgiving
i think it is unforgiving
something cold is running in my veins
it is getting colder and colder day by
day
and that fear it holds me in its arms
what is happening to me
i feel like i fall
deeper and deeper into the sea of sin
i never believed this could happen
i never believed this could happen to
me
something has awaken this silence in
me
it told me the things i never knew
before
how long must i live in this pain
what is happening to me
i never believed that i could fall

"Море греха"

Я закрываю глаза и вижу,
Что-то холодное живет внутри меня.
Сколько должен я жить в этой боли – это неумолимо.
Я думаю неумолимо.
Что-то холодное течет в моих венах,
Становясь холоднее день ото дня,
И этот страх зажал меня в своих руках.
Что происходит со мной?
Я чувствую, что я тону
Все глубже и глубже в море греха.
Я никогда не верил, что такое может случиться,
Я никогда не верил, что такое может случиться со мной.
Что-то разбудило эту тишину во мне,
Она говорит мне о вещах, о которых я не знал прежде.
Как долго должен я жить в этой боли,
Что происходит со мной?