Beauty And The Beast   Красавица и Чудовище.

Remember the first dance we shared'
Recall the night you melted my uglyness away'
The night you left with a kiss so kind
Only a scent of beauty left behind

Ah, dear friend I remember the night
The moon and the dreams we shared
Your trembling paw in my hand
Dreaming of that northern land
Touching me with a kiss of a beast

I know my dreams are made of you
Of you and only for you
Your ocean pulls me under
Your voice tears me asunder
Love me before the last petal falls

As a world without a glance
Of the ocean's fair expanse
Such the world would be
If no love did flow in thee
But as my heart is occupied
Your love to me now has to die
Forgive me, I need more than you can offer me

Didn't you read the tale
Where happily ever after was to kiss a frog'
Don't you know this tale
In which all I ever wanted
I'll never have
For who could ever learn to love a beast'

However cold the wind and rain
I'll be there to ease up your pain
However cruel the mirrors of sin
Remember, beauty is found within

...Forever shall the wolf in me desire the sheep in you...

"Ты помнишь первый танец наш?
Ты помнишь ночь, когда мое уродство смыла ты?
В ту ночь ушла, поцеловав лишь раз,
Оставив лишь дыханье, память дивной красоты".

О, другой мой дорогой, я помню эту ночь,
То под луной, среди мечтаний мы сияли,
И лапой руку мне сжимал - сияла ночь,
Коснулся поцелуем зверя и о землях северных мечтали.

Я знаю, что мои мечты все из тебя исходят,
Да - из тебя, и из меня, и голос твой рвет меня на части,
Твой океан накрыл меня собою, ветры верховодят,
Люби, когда последний лепесток стал жертвую огня

"Как мир лишенный океанского очарованья,
Таков он без твоей любви,
Но так как сердце полно уж звериного рычанья,
Простите, но любовь что смерть, и меня ты больше не зови".

Вы не читали сказку об обретенном счастье,
Которое, поцеловав лягушку, можно обрести? 
В рассказе этом все - и мудрость наша и напастье,
Любовь вы к звери сможете ль в себе нести?

Кругом же холод, ветер, дождь,
И так легко тебе страданье причинить,
Кругом все зеркала греха в них правды гвоздь,
Запомни, красота всегда внутри то будет жить".

...И Навсегда Во мне Есть Волк, а в Вас Живет Овца...

Astral Romance  Астральный Романс

A nocturnal concerto
candlelight whispers me where to go
Hymn of gathering stars as my guide
whilst I wander on this path of the night

Embroidery of the stars
undress my feelings for this earth
Send me your salva to heal my scars
and let this nakedness be my birth

Macrocosm poured its powers on me
And the hopes of this world I now must leave
The nightwish I sent you centuries ago
has been heard by those
who dwelled in a woe

The distance of our bridal bed
Await for me to be dead
Dust of the galaxies take my hand
Lead me to my beloved's land

Departed by the guillotine of death
I received a letter from the depth
The dream of my lover it carried inside

Caressed by the sharpest knife
I asked you to be my wife
Rays of the setting sun
were my tears wept upon promises undone

Come to me
Make me believe
to you and your love again

Above the universe
Beneath the Great Eye
I shall desire you forevermore

Сияние свечи ведет меня туда,
Где мне ночной концерт играет,
Собранье звезд - всегда, всегда,
Я странствую - в ночи мой дух шагает.

Полотна звезд мои все чувства обнажают,
В подарок дивное свое мне присылают серебро,
И шрамы давние мои как поцелуями излечат и ласкают,
И в этой обнаженности рожденье новое мне отдано.

И Макрокосм в меня вливает силы,
Надежды мира этого оставить нужно позади,
Желанье Ночи, сквозь столетья, сквозь звездные приливы,
Услышано уж теми кто рыдает впереди.

А расстояние до нашей свадебной постели -
То ждет меня, и то в мгновение, когда умру,
И прах галактик на руках меня как на метели,
Возьмет в ту землю, в которой в счастье я горю.

Разрубленные гильотиной смерти,
Но я посланья из глубин уж получил,
Письмо любви моей средь жизни круговерти,
Внутри меня - мечта, с мечтой все это время жил.

И словно бы ножом острейшим я ласкаю,
И мой вопрос, чтоб ты была моей женой,
Лучи закатного светила я в себя вбираю,
И в них рыдал, оставленный лишь со своей мечтой.

Придите ко мне, и сделайте так, чтоб поверил,
Я снова бы в Вашу святую Любовь,
Выше вселенной, в Великом Оке, что так светел,
Быть с Вами всегда, вновь и вновь.

Tutankhamen   Тутанхамон

As the sun sets beyond the pyramids
To greet me with its rays
I place my hand on my forehead
To see your chariots' flames

Watch me kneel before you
Hear the cats meowing in the temple
They yearn the milk you cascaded
As I yearn that promised treasure

Treasure of
Tutankhamen
I am the one it is
Take me with you
through the stargate
To the valley of the kings

Sacrifice me
Tutankhamen
And let me be your queen
Take me
Tonight and always
We'll breed to fill all earth

Three milleniums it took me to guard your rest
Your slumber in mighty Phoenix's nest
But tonight the darkness in the tomb has perished
For Carter has come to free my beloved

Когда солнце сидят за пирамиды,
Приветствуя своими лучами меня,
Я руку приложу ко лбу, чтоб появились виды,
Тех колесниц в которых есть движение огня.

Увидь перед собой коленопреклоненной,
Мяуканье ты кошек в замке различи,
Они тоскуют о молоке им нынче не врученном,
И также о сокровище обещанном мой плач звучит.

Сокровище Тутанхамона, возьми меня с собою,
Возьми меня сквозь звездные врата,
Возьми в долину королей, с моей мечтою,
Пожертвуй нынче, да - пожертвуй навсегда.

И дай мне быть твоей возлюбленной и королевой,
Возьми меня сегодня - сегодня навсегда,
Тысячелетья три, я твой покой хранила верно,
Твой сон, в могучей Феникса гнезде.

Но сегодняшней ночью в могиле свет появился,
То Возчик к нам, милый, сошел,
Пришел - нынче ты от веков освободился,
Возлюбленый, нынче час наш пришел.

Know Why The Nightingale Sings?   Для кого Поет Соловей?

What does the free fall feel like'
Asks the boy with a spark in his eye
Know why the nightingale sings'
Is the answer to everything

Taking a step to a world unbound
Spinning my fantasies all around
Freed from the gravital leash
I swear the heaven's in my reach

Dancing with the spirit of the air
In this ocean so open and fair
Making love to the gods above
On my maiden voyage so bold

Landing safely to the blue lagoon
Don't know if this is the earth or the moon
Joy of living is no more a mask
The Eden I found will forever last

Migrating with the geese
My soul has finally found peace
Doesn't matter that man has no wings
As long as I hear the nightingale sing...

Что чувствует тот, кто свободным в бездну летит?
Так спросит мальчишка с горящею искрой в глазах,
Знаешь ты, кому соловей свою песню несет?
В этом ответ на все, словно в мудрых снах.

И сделаю я шаг, порву я путы с миром,
Фантазией заполню все вокруг себя,
От тяги гравитации освобожу свою я лиру,
Клянусь я небесам, что их достигну, верность им храня.

Танцую с духом воздуха,
И этот океан открыт и полон свежего дыханья,
Любви богов, что выше и святого духа,
Мое девичья путешествие полно мечтанья.

Вот цела, невредима, в лагуне синей
Я опустилась, чтоб немного отдохнуть,
Не знаю то Земля или Луна вся мечтой хранимой,
И счастье нету лжи и масок, и свободно я могу вздохнуть.

Мигрируя с гусями, в конце концов моя душа покой нашла,
Нет смысла в прошлом, а душа - вся на крыле живет,
И будет жить, пока я слышу как соловей песнь свою поет.

Gethsemane

Toll no bell for me, Father
But let this cup of suffering pass from me
Send me no shepherd to heal my world
But the Angel - the dream foretold
Prayed more than thrice for You to see
The wolf of loneliness in me
...not my own will but Yours be done...

You wake up, where's the tomb?
Will Easter come, enter my room?
The lord weeps with me
But my tears fall for you

Another beauty
Loved by a Beast
Another tale of infinitely dreams
Your eyes they were my paradise
Your smile made my sun rise

Forgive me, for I don't know what I gain
Alone in this garden of pain
Enchantment has but one truth:
I weep to have what I fear to lose

"Iknew you never before
I see you never more
But the love, the pain, the hope, O beautifull one
Have made you mine, 'till all my years are done"

Without you
The poetry within me is dead

"You tell me, my love; It's not love if it's not forever. But let me tell
you; A Scene could brmuch more to remember than the play itself."

Плата ничего не значит для меня, Отец,
Но, прошу - пронеси эту чашу страданий мимо,
Не шли меня пастухом, сторожить овец,
Но Ангелом - средь мечтаний быть любимых.

Взываю в молитве: увидь - волк одиночества
Во мне - свершится скоро давнее пророчество.

И ты лт поднимешься, там, где твоя могила?
Когда Пасха придет, войдешь ли в комнату мою?
Властитель рыдает со мною - в слезах сила,
Но слезы мои - все слезы мои полны лишь тобою.

Иная красота, любимая ты Зверем,
Иная сказка - бесконечная мечта,
Твои глаза - они к краю двери,
В твоей улыбке - солнечный восход всегда.

Простите меня, неведомо мне, что ищу я,
Одна в этом саде, в нем боль мне дана,
Очарованье здесь, но все же тоскуя,
Я знаю - истина одна.

Не знала никогда вас прежде,
И никогда вас не увижу впереди ,
Но есть любовь, и боль, надежда,
Ты чувство, через годы многие веди.

Без вас во мне стихи все умирают,
"Ты говоришь мне, "моя любовь", но то ведь не любовь,
Что есть не вечно - и слова ссыхают,
Но сцена эта может много дольше длиться, в фантазиях, и вновь и вновь".

Sacrament Of Wilderness      Таинство Пустошей.

Naked in midwinter magic
Lies an angel in the snow
The frozen ficure crossed by tracks of wolves
An encounter, symbolic, yet truthfull
With a hungry choir of woods
An agreement immemorial to be born

Dulcet elvenharps from a dryad forest
Accompany all charming tunes
of a sacrament by a campfire
A promise between the tameless
and the one with a tool
Tonight the journey from cave begins

I want to hunt with the tameless
I want to learn the wisdom of mountains afar
we will honor the angel in the snow
We will make the streams for our children flow

Wrapped in furs beneath the nothern lights
From my cave I watch the land untamed
And wonder is some becoming season
will make the angel melt in shame

Обнаженный в зимнем чародействе,
И лежащий ангел на снегу,
Волки ходят, и в голодном лиходействе,
Бег сужают свой все по кругу.

Встреча - в ней есть символ, полный назначенья,
И голодный хор сиих лесов,
В этом - начертание, стеченье,
И согласие - родиться средь стволов.

Но польются благозвучные эльфийские напевы,
Из глубины леса, в коем и дриады ведь живут,
Таинство они обхватят словно в хороводах девы,
И с костром те песни заживут.

Тебе дано мистическое предназначенье,
Вне времени, вне времени оно,
И ты один с сиим знаменьем,
Сегодня ночью начало путешествию дано.

И хочу начать поиски вне времени,
Я хочу учится мудрости у горных звезд,
Мы приветствуем ангела снежного племени,
Мы создадим поток в котором дети обретут надежды.

Облаченный в меха, под сиянием северных звезд,
Из своей пещеры я созерцаю землю, которая вне времени лежит,
И я удивляюсь - подобно потоку из слез,
Ангел снежный с весною златистым бежит.

Swanheart    Сердце Лебедя

All those beautiful people
I want to have them all
All those porcelain models
If only I could make them fall

Be my heart a well of love
Flowing free so far above

A wintry eve
Once upon a tale
An Ugly Duckling
Lost in a verse
Of a sparrow's carol
Dreaming the stars

Be my heart a well of love
Flowing free so far above

In my world
Love is for poets
Never the famous balcony scene
Just a dying faith
On a heaven's gate

Crystal pond awaits the lorn
Tonight another morn for the lonely one is born

Все эти прекрасные люди,
Я хочу сообщить им всем:
Все это фарфором будет,
Лишь если падение придам им всем.

Но будь моим сердцем, будь моей любовью,
И в небесах перьями полет наш вышью.

Зимы канун уж подступает,
И Гадкий Утенок затерян в стихах,
И воробей лишь славит, воспевает,
Средь звезд в чарующих мечтах.

Но будь моим сердцем, будь моей любовью,
И в небесах перьями полет наш вышью.

В мире моем любовь так поэтична,
И сцена на балконе:
Всего лишь вера умирает романтична,
То во вратах - в небес вине.

Хрустальный пруд все ожидает пробужденья,
Сегодня ночью иной закат родится,
Сыграет в грустном и трагичном вдохновенье,
И одиночество в рожденье этом воплотится.

The Pharaoh Sails To Orion     Плавание Фараона К Ориону.

"Get away from me!
Take heed to thyself and see my face no more!
for in the day Thou see my face
Thou shalt die!"

Exodus 10:28

A constellation of divine architecture built on Earth
A holy harbour - Orion
Nautical ascension to the firmament

Ship-shaped barrows open my heart to the wisdom of this land
Sailing with the Serpent Chimera of a fiendish sandman

The Unicorn arrives with the westwind to dream His funeral
"Thou art born for Horus dwells in Thee"

Slumbering with the ebb and the flow of this foaming tomb
"Thou art born for Seteh dwells in Thee"

Reveal your face to me and guide me though the Stygian fields
Enthral my soul to Sepedet's beams to serve Your will

Sailing on the distant seas from darkness to deliverance
Tales like the ocean written to the Draco's glance

Ruling with the scythe of death you tear out philosophies apart
An ancient starwalk to merge into the stars

"Open thy veins for my venom
Kiss the cobras with thy twisted tongue
So shalt thou join the emryrean circus
Where beggars mourn and seraphs dance
In this twilight cathedral
Shall I wed thee,
O Bride of the Netherwolrd"

Join my soul the Hunter in the sky

"Идите прочь от меня!
Обратите взоры на самих себя,
Но никогда больше не глядите мне в лицо!
А тот, кто в лицо мое взглянет -
В тот же день смерть обретет!"
Исход 10:28

Божества созвездия возвели на Земле,
Священную гавань - Орион,
И из гавани, на корабле,
В небеса восходит он.

Ладьи - корабли небесные,
Они мое сердце открывают,
Змеи-Химеры слова чудесные
Мудростью меня питают.

Единорог вместе с западным ветром
К ладье моей плавно плывет:
"Твое искусство родилось со светом,
Живет в тебе" - такую речь ведет.

Сна виденья - они вместе с движеньем,
С приливом, отливом этой парящей могилы.
"Твое искусство рождено Сета вдохновеньем,
От него черпаешь многие ты силы".

Покажите мне свое лицо и видите меня -
Видите сквозь Стигийские поля,
Моя душа в лучах смерти огня,
Чтобы вашу волю смог услышать я.

Плаву в дальних морях из тьмы -
Плыву затем, чтобы освобождение найти,
Вот очи Дракона во мраке видны,
В них Легенды, кои лишь океаны могут вместить.

"Открой свои вены, чтобы яд мой принять,
И кобры раздвоенный поцелуй,
Тогда тебе в имперский круг дано шагать,
Где серафимы средь статуй -

Статуй затемненного храма,
Танцуют и там в самом центре.
Увижу невеста - священная дана,
Невеста Иного мира, в Ветре".

Сольется душа моя с охотником небесным.